trovoada - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

trovoada - перевод на русский

SANTO ESTÊVÃO NEVÃO TROVÕES.
Trovões; Tempestade eléctrica; Tempestade elétrica; Tempestades elétricas
  • Trovoada no Garajau, [[Ilha da Madeira]]

trovoada         
гроза, (перен.) гром, грохот, (перен.) беспорядок, неразбериха, путаница, (перен.) спор, перебранка
trovoada         
гроза
trovoada         
гроза

Определение

Trovoada
f.
Qualidade de trovões successivos.
Fig.
Grande estrondo.
Altercação.
Balbúrdia.
Ralhos.
Prov. trasm.
Aspecto carregado.
T. de Alijó.
Bebedeira.
(De "trovoar")

Википедия

Trovoada

Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizada pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão.

Para uma trovoada se formar é necessário que exista elevação de ar húmido numa atmosfera instável. A atmosfera fica instável quando as condições são tais que uma bolha de ar quente em ascensão pode continuar a subir porque continua mais quente do que o ar ambiente. (A elevação do ar quente é um mecanismo que tenta restabelecer a estabilidade. Do mesmo modo, o ar mais frio tende a descer e a afundar-se enquanto se mantiver mais frio do que o ar na sua vizinhança.) Se elevação de ar é suficientemente forte, o ar arrefece (adiabaticamente) até temperaturas abaixo do ponto de orvalho e condensa, libertando calor latente que promove a elevação do ar e "alimenta" a trovoada. Formam-se cumulonimbus isolados com grande desenvolvimento vertical (podendo ir até 10 ou 18 mil metros de altitude) alimentado pelas correntes ascendentes de ar.

As trovoadas podem-se formar no interior das massas de ar (a partir da elevação do ar por convecção - comum em terra nas tardes de verão - quando o aquecimento da superfície atinge o seu pico - e sobre o mar nas madrugadas de inverno, quando as águas estão relativamente quentes); por efeito orográfico - (a barlavento das grandes montanhas) ou estar associadas a frentes - sendo mais intensas no caso das frentes frias.

As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. Em cada momento há na ordem de 2000 trovoadas em progresso sobre a superfície da Terra. Os relâmpagos surgem quando as partículas de gelo ou neve de uma nuvem começam a cair de grande altitude em direcção à superfície e correspondem à libertação de energia devida à diferença de carga entre as partículas.

Примеры употребления для trovoada
1. Former Foreign Minister Patrice Trovoada, the 44–year–old son of former two–time president Miguel Trovoada, was backed by the opposition center–left MLSPT/PSD party, as well as nine other opposition parties.
2. Voters were choosing between President Fradique de Menezes, who already served one five–year term and is supported by the right–of–center coalition; former foreign minister Patrice Trovoada, the 44–year–old son of former two–time president Miguel Trovoada as well as nine other opposition parties, and Nilo Guimaraes a candidate with little campaign money and no party support.
3. The count following the Sunday election gave Menezes‘ main rival, former foreign minister Patrice Trovoada, about 38 percent and Nilo Guimaraes about 3 percent of votes.